Menonton film di komputer merupakan hal yang sangat mudah, tetapi ketika terkait dengan subtitles film, kegiatan menonton menjadi hal yang kurang menyenangkan akibat kesalahan format atau kesalahan saat subtitles dimuat, timing yang tidak pas dll.
Untuk menghindari dan memperbaiki hal tersebut, yang kamu butuhkan adalah sebuah aplikasi teks editor seperti Aegisub. Aegisub merupakan aplikasi open source gratisan yang cross-platform dimana kita bisa memodifikasi atau edit subtitles film.
Dengan Aegisub kita bisa dengan cepat dan mudah untuk mengedit subtitles, selain itu Aegisub memiliki banyak tools canggih seperti memberi efek style pada subtitle dan built-in real-time video preview.
Khusus untuk Windows Aegisub memiliki versi portable dimana kita tidak perlu melakukan instalasi dan aplikasi dapat dipindah dengan cepat ke berbagai media penyimpanan, Aegisub dapat dijalankan pada platform Windows.
DOWNLOAD AEGISUB
AEGISUB PORTABLE VERSION
0 comments:
Post a Comment